注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

纸片做の叶子

 
 
 

日志

 
 

晒纸片-197 极度贱格!去死去死团!  

2012-11-28 12:13:11|  分类: 晒纸片 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

《去吧!稻中乒团!》古谷实早期的作品,非常贱格与无下限,和无厘头搞笑的漫画。

比如打乒乓发球的时候用PP夹筷子,比如露小鸟发球,比如灌肠大赛等等。。。

翻译方面呢。。。

港版译名:《去吧!稻中乒团!》

台版译名:《去吧!稻中桌球社!》

以后有机会,我们一定要讨论下古谷实漫画的港台版译名,这个绝对值得大书特书一下。。。

《去吧!稻中乒团!》这书港版还有一个新版,其实就是日版的文库版的放大。。。

相比之下,封面还是新版更好看些,毕竟是多年以后重画的封面嘛。。。

其实老版与新版最大的区别在于,老版买不到了,新版还能买到。。。

晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子

内封也很贱格。。。

晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
都说台版的墨淡,有的时候墨淡也有淡的好处。。。下面这张是港版的,黑糊糊的。。。
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
下面这张是台版,清楚很多。。。
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
下面是台版没有的双色页。。。
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
 
还有一本公式书。。。
晒纸片-197 极度贱格!去死去死团! - 纸片做の叶子 - 纸片做の叶子
  评论这张
 
阅读(1325)| 评论(14)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017